En språklig innovation som kanske har en framtid kom Jonas Hallberg med i Spanarna i veckan.

"Groda" är ju ett etablerat uttryck för oavsiktliga felsägningar eller allmänt korkade uttalanden.

Men Bosse Ringholms uttalande om slöa poliser var ju inte en olämplig fel-sägning, utan tvärtom; en olämplig rätt-sägning - eftersom han uppenbarligen var helt ärlig. Jonas Hallberg föreslår därför begreppet "ärla" för sådana fall.

Utmärkt ord, tycker jag, inte bara för ljudlikheten utan också för själva den animala associationen: ljudligt men tanklöst kvitter, så där, från någon som inte tänker på att hålla näbben stängd...

Spanarna finns numer som poddsändning. (Kan inte hitta någon hållbar länk till just det aktuella programmet, dock.)

Permalänk | Andra som länkat hit (0)