Nabaztag - den hårda vita kaninen som står upp på bilden till höger - är en nätverkad, WiFi-utrustad Furby för vuxna; den kan signalera om vädret imorgon, meddela när du fått mejl, dina vänner kan skicka mp3-or till den som den dansar till när den spelar upp dem för dig ...

... men dessutom har den också ett dolt syfte, som hemlig etnisk agent. Uppfinnaren Rafi Haladjian berättar:

"People in (for example) Thailand don't even know what an Armenian is, says Haladjian. (...) But when they find out why the hi-tech hare has this strange name - they learn something about Armenia."
ArmeniaNow.com: IT specialist has Armenians in mind with world’s first “smart rabbit”, 3 feb 2006

Jo, Haladjian är armenier, verksam i Frankrike, som har en viktig armenisk minoritet. Och "nabaztag" är det (väst-)armeniska ordet för, helt enkelt - kanin eller hare:

"Some [armenians] are ashamed of their heritage so they change their name, Haladjian says. But Armenian is as good as Japanese. So why not call it by an Armenian name? Simple. Straightforward."

Permalänk | Andra som länkat hit (0)