Från Blind Hönas arkiv

Lingvistisk lördag: photoshoppa

"Jag ska photoshoppa näsan på honom.". Moderskeppet utreder kring ett nytt verb.


Permalänk | Andra som länkat hit (0)


  Avdelare mellan text och datering  
05 nov 2005

Kommentarer

Vi pratade vid middagen igår om det här med varumärken som blir substantiv eller verb. Funderade på om det inte varit mer vanligt i USA: time to hoover. Det enda moderna svenska exempel vi kom på var att skajpa. Vilket kanske tyder på att vi är mer verbala än bildmässiga :)

Från: Håkan (hakke) | Skickat vid: 18:19, 06 november 2005

Skajpa är väl ändå begränsat till produkten och dess användare? Säger man verkligen skapja om voip (eller telefoni) i allmänhet? "Du kan skajpa mej på google talk"?

Min favorit är nog plegga:

http://tinyurl.com/9xxn9

som varenda hästmänniska använder både om produkten ifråga och i överförd mening.

"hörru, nu får du ta och plegga ner dig ett snäpp"

Från: Fredrik | Skickat vid: 18:50, 06 november 2005

Jodå, vi tyckte oss ha hört skajpa i betydelsen telefonera med datorn (voip är ju något bredare än så). Inte i det exemplet du ger, som skulle vara rätt extremt, men däremot i mer generella meningar. "Många av ungdomarna på högstadiet har någon gång skajpat" skulle kunna innefatta även samtal med google talk.

När jag nu sökte på nätet fann jag en ledare i Ny Teknik där Hans Strandberg säger att: "Niklas Zennström... har blivit så stor att det bildats ett verb av hans företag. Att 'skypa' [skajpa] är att ringa med ip-telefoni, att ringa via internet."
http://www.nyteknik.se/art/41726

Från: Håkan (hakke) | Skickat vid: 10:03, 07 november 2005

Hakke: Termos, masonit, ... ?

Från: David Hall | Skickat vid: 10:35, 07 november 2005

David: Självklart! Det finns ju väldigt moderna termosar :)
Vi funderade också på om inte saccosäckar kallas så även i de fall de är av andra fabrikat. Och för att ta ännu modernare exempel har ju iPod bidragit till några nya härledda ord.

Från: Håkan (hakke) | Skickat vid: 9:07, 09 november 2005

Skriv din kommentar här:

Namn:


Mejl-adress:


URL:




Kommentarer:


Låt Blind Höna komma ihåg dina personuppgifter



  På kornet  |  Korn av sanning  |  Guldkorn  |  Blind höna  |  Skrot och korn  |  Väderkorn

 

 



Bloggtoppen.se