Kommentarer: Eskimåerna har 47 ord för...

Och i avsnittet av Vetenskapsradion Humaniora som sändes den 10 nov[1] nämndes Ann-Catrine Edlunds avhandling om de bottniska säljägarnas 150 olika ord för säl. Jag hörde inte programmet så det kan vara att det är ord som har kommit och gått, men att det inte varit fråga om att alla ord var i bruk samtidigt.

[1] http://www.sr.se/cgi-bin/p1/program/artikel.asp?ProgramID=408&artikel=318463

Kommentar från Peter Lindberg, november 21, 2003 07:02 FM

"Sverige är ett u-land när det gäller" (t.ex. 'aromaterapi','aktivitetsbaserad budgetering','äldreforskning' eller -varför inte- 'mobblogging').

Kommentar från Bengt O., november 21, 2003 07:30 FM

Med det här initiativet vill vi sätta Sverige på kartan

Kommentar från Jorun, november 21, 2003 08:13 FM

Är det verkligen så att eskimåerna inte har 300 ord för snö? Som artikeln i Spark antyder med t.ex. ordförklaringen

"mauja -- For many moons, it has sucked. Now is no different"

så är grönländskan (om jag nu inte minns detta alldeles fel) ett språk som packar samman i ett ord det vi uttrycker med en hel sats. Dock brukar det bli mycket längre ord än det i citatet ovan. Och att då formulera trehundra ord som beskriver snö torde inte vara omöjligt.

Fast det är naturligtvis inte ord i riktigt samma bemärkelse som normalt, utan mer likt meningar skrivna utan mellanslag. Jag skulle för övrigt inte bli förvånad om klin respektive naklin är exempel på sådana.

Kommentar från Tommy, november 21, 2003 10:10 FM

Du hade en bra förslag från igår:

"... but there they kill themselves."

Kommentar från Stefan, november 21, 2003 12:24 EM

En annan återvinningsfras: "vi kan flyga människor till månen, men inte xyz" alternativt "vi kan flyga människor till månen, så varför inte xyz"

Kommentar från Jorun, november 24, 2003 09:55 FM

Skriv en egen kommentar:
Namn:


Mejladress:


URL (webblog, hemsida etc):




Webadresser i ditt inlägg blir automatiskt länkar om du skriver dem som http://www.url.com


Kommentar:


Kom ihåg personuppgifter