Jag fick en märklig känsla av déjà vu när jag läste inlägget första gången. Efter att ha kontrollerat fakta inser jag att den kommer av att jag läst Pandoras planet i svensk översättning av Sam J. Lundwall någon gång i mitten av 70-talet.

Jag hade glömt både författaren och bokens namn men kände mycket väl igen de avsnitt du citerar, särskilt den när det går upp för utomjordingarna att människorna är intelligentare än vad de är.